登录
[宋] 姚勉
昼日追凉到冷泉,晚风呼酒醉湖边。
醉中兴懒休归去,试叩丹舟借榻眠。
以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:
游冷泉亭宿四圣观
昼日追凉到冷泉,晚风呼酒醉湖边。 醉中兴懒休归去,试叩丹舟借榻眠。
这是宋代诗人姚勉的一首描绘他在冷泉亭和四圣观的游憩之诗。从诗中,我们似乎能看到一位享受生命,淡然面对世事的风流诗人。
第一句“昼日追凉到冷泉”,用生动的笔触描绘出了姚勉游冷泉亭的场景。“追凉”这个词运用得很巧妙,显示了在炎炎烈日下突然找到一片清凉的喜悦。“到冷泉”描绘了他的目的地——冷泉亭。这不仅是一个地点的名字,也代表了一种清凉,平静,远离喧嚣的生活状态。
第二句“晚风呼酒醉湖边”进一步描绘了姚勉在湖边的醉态。“晚风呼酒”形象地表达了他在晚风中饮酒,陶醉于湖光山色的情景。而“醉湖边”则表现了他对这种生活的满足和享受。
第三句“醉中兴懒休归去”描绘了他的状态,酒意上涌,昏昏欲睡,因此不想立刻回家。“懒休归去”显示了他的懒散和放任,同时也体现了他的洒脱和自由。
最后一句“试叩丹舟借榻眠”是诗的转折,他不再纠结于归去的决定,而是“试叩丹舟”,寻求一个可以让他安心睡眠的地方。这里的“丹舟”可能指的是四圣观的舟,而“借榻眠”则表达了他希望在观中借宿的意思。
这首诗充满了姚勉的悠闲和洒脱,他对生活的热爱和对自然的欣赏都通过这首诗展现出来。他游憩于冷泉亭和四圣观,享受着自然的风光和生活的乐趣,他的生活态度让人感到羡慕和向往。
至于现代文译文,我会尽量保留原意的同时,用更现代的语言来表达:
一天的炎热在找寻清凉中消散,我来到了冷泉亭。晚风中带着酒香,我在湖边沉醉。微醺的我有些懒散,不想立刻回家,于是我轻轻敲击着四圣观的舟船,请求借宿一晚。这里的生活态度依旧是我向往的模样。