登录
[宋] 姚勉
唱彻阳关调。伴行人、梅拂征鞍，晓霜寒峭。金甲雕戈开玉帐，尊俎风流谈笑。看策马、从容江表。自是药阶苔砌客，卷经纶、且泛芙蓉沼。襟量阔，江面小。
允文事业从容了。要岷峨人物，後先相照。见说君王曾有间，似此人才多少。便咫尺、云霄清要。四世三公毡复旧，况蜀珍、先已登廊庙。但侧耳，听新诏。
这首词是一首送别词，作者在词中以别宴为友人送行，突出表现友人的非凡风度，以及对友人的美好祝愿。词人以直抒胸臆开篇，“唱彻阳关调”说明这是别宴，而在别宴上所唱的曲子，是王维的《渭城曲》即“阳关调”，阳关调”即离别的歌曲。而“人、梅”两句，通过描绘梅枝和晓霜，点明送别的时间和地点。时值梅花盛开，晓霜袭人，暗示了友人将踏上遥远的征程。上片既点出了饯别时令、地点、人物，又写了征人出发时的情景，境界开朗，声情激昂。接下来“金甲”三句，用苏轼《江城子·密州出猎》成句，“开玉帐”是说将士们排开阵势，帐前赋诗、把酒话别的情景就如在眼前。“尊俎”两句是说：在那欢宴的樽俎间，人们纵谈天下大事，气吞山河。送行场面隆重热烈，极有气势。“看策马”三句写友人从容上马出发的情景。这一切表明了此次所去任务重大，所以全词突出了此次送别的特点。下面换上现代文翻译：“从这以后你将成为江边的客，将要把你满腹的经纶写在荷池中。”诗人放大了送别的场景，着重于“泛芙蓉沼”一景的描绘。最后他由人地远而事重、人材的高尚出发，极有远见地提出了一个国家选拔人才的策略：“四世三公”，身世显赫者多矣，但不一定都登庙廊庙堂之位。只要他们有经纶之才，国家就应该大胆起用。这是对朝廷的肺腑之言。结尾词人以国家的前途为重，以一颗诚挚的心祝愿友人一路顺风。这首词情景交融、语言朴素自然、声情并茂、笔力雄健，是一首送别词中的佳作。
微信扫一扫
姚勉诗词推荐