登录
[宋] 姚勉
主人合作紫薇郎,引领群仙觐玉皇。
满袖风云生羽翮,排空牛斗避光芒。
锦江家谶声名在,金榜巍科姓字香。
典贡春官来岁事,芝香趣下瑞芝堂。
在原文的这首《郡守劝驾乐语》中,描绘了一种生机盎然的官场祥和气象。其积极向上的内容无疑给了处于严苛生活困境中的民众们莫大的精神鼓舞。
首先,诗人将郡守比喻为引领群仙觐见玉皇大帝的主人,形象地表达了郡守在民众心中的崇高地位。这种比喻不仅体现了诗人对郡守的敬仰之情,也暗示了郡守与民众之间的和谐关系。
其次,诗人描绘了郡守引导群仙在春风吹拂下翱翔的场景,表达了郡守的威望和影响力。这也揭示了诗人的另一层思想,即他对于权力的思考和解读,郡守并不应是一副高处不胜寒的形象,而是应该在乡间亲民爱民,提升自身形象。
而最后诗人再次借言“锦江家谶”,表现出自己的热切希望。从他的语气中我们可以感觉到一种情感寄托的期许,他希望郡守能够带领乡民走向繁荣,也希望自己的名字能够随着金榜题名而扬名四海。
现代文译文如下:
主人,您现在身居高位,引领群仙觐见玉皇大帝,展现出您的威严与公正。您的一举一动都充满了生机与活力,如同春风吹拂下的草木,生机勃勃,令世人望而生畏。我身为本地子民感到非常的幸运与欢喜,那是因为我们在您的光辉之下受益无穷。我谨在此提醒您:如果您以严格的品德作为执法的导向,辅之以灵活的方法推行行政事宜,将会激发广大群众奋发向上。更重要的是请您通过筹备选举良才的各种条件、德行相衡后严慎选用具备任人唯贤之心的人选,将锦江的辉煌前景得以展现出来。只有这样,我们锦江乡民的生活才能真正的走向幸福与繁荣。
在诗人的眼中,郡守是乡间的引路人,是引领乡民走向繁荣的领航者。他的这首诗不仅仅是对郡守的赞美和鼓励,更是对未来的期待和希冀。