登录

《和龚宗谕五绝》宋姚勉原文赏析、现代文翻译

[宋] 姚勉

《和龚宗谕五绝》原文

吾侪从仕为家邦,岂羡科名世少双。

激浪须看岿柱立,犯颜安可畏郎撞。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首宋代诗人姚勉的《和龚宗谕五绝》的赏析:

吾侪从仕为家邦, 岂羡科名世少双。 激浪须看岿柱立, 犯颜安可畏郎撞。

这首诗的主题是表达对从政的热爱,对科举名利的淡泊,以及对敢于直言的官员的赞扬。诗人首先强调,我们这些人从政,是为了国家的繁荣昌盛,而不是为了追求稀少的科举名利。接着,诗人指出,我们应该像岿然不动的柱子一样,坚定不移地为国家服务,即使面临困难和挑战也不应畏惧。最后,诗人赞扬那些敢于直言的官员,他们敢于冒着风险,直言不讳地指出国家的弊端,为国家的进步和发展做出了贡献。

在译文方面,我会尽量保持原诗的意境和情感,同时用现代语言来表达。

我们这些人从政,是为了国家繁荣昌盛, 我们不羡慕稀少的科举名利。 我们要像岿然不动的柱子一样,坚定不移地为国家服务, 哪怕面临困难和挑战也不应畏惧。

我们要像勇士一样,敢于直言不讳地指出国家的弊端, 为国家的进步和发展贡献自己的力量。 即使风险再大,我们也不会退缩。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号