登录
[宋] 姚勉
湖干野泊不知更，水国荒寒怆旅情。
一夜奔雷吁可怪，满空寒雨注如倾。
飓风翻海驱潮势，战鼓轰天震地声。
到晓定应三尺雪，短篷忽漏赤暾明。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
湖干野泊不知更，水国荒寒怆旅情。
这是一开始就展现出的荒凉景色，诗人停泊在湖干，不知道时间已经过去了多久，只能感受到水乡的荒寒和旅人的惆怅。
一夜奔雷吁可怪，满空寒雨注如倾。
一夜之间，雷声阵阵，令人惊异，而雨水满天，如同倾盆一般。这里运用了生动的比喻，将雷声比作奔雷，形象地描绘出雷声的强烈和震撼；而雨水则形容为注如倾，则突出了雨水的急速和猛烈。
飓风翻海驱潮势，战鼓轰天震地声。
紧接着，诗人描绘了更为震撼的景象：飓风驱赶着海潮，仿佛是海上的猛兽在奔腾；而战鼓轰天震地声，则形容飓风的声音如同战鼓一般，响彻天地。这两句描绘了自然界的力量和威势，给人留下深刻的印象。
到晓定应三尺雪，短篷忽漏赤暾明。
黎明时分，雨停后应该是铺天盖地的白皑皑的雪景吧？但是诗人的小船篷窗突然漏水，透过缝隙看见了红红的朝阳。诗人在描述白天的景色时，将情感也融入其中，表现了对旅途艰辛的无奈和感慨。
现代文译文：
我停泊在湖干，不知过了多久，这水乡的荒寒和旅人的惆怅让我心生悲凉。
一夜之间，雷声阵阵，惊扰了这宁静的夜晚，雨水满天，如同倾盆一般。犹如大海翻腾飓风驱赶着海潮，那声响如同战鼓一般震动了天地。
黎明时分，雨停后应该是铺天盖地的白皑皑的雪景吧？但是我的船篷突然漏水，透过缝隙看见了红红的朝阳。
这就是宋代诗人姚勉的《和邹希贤舟中遇风雨》所表达的情感和意境，通过对自然景色的描绘和对旅途艰辛的感慨，表现了诗人的情感和思考。
微信扫一扫
姚勉诗词推荐