登录
[宋] 姚勉
雾气澒蒙水气蒸，上与寒日争昏明。
江心有船不可见，惟闻咿哑摇橹声。
原诗《道中即事》是一首描绘雾气蒸腾江面的诗，通过诗人的视觉和听觉，展现了雾中江面的独特景象。下面是这首诗的现代文译文及赏析：
雾气澒蒙水气蒸，上与寒日争昏明。 江心有船不可见，惟闻咿哑摇橹声。
译文：
雾气弥漫，水汽蒸腾，与寒冷的日光争斗着，是明是暗。江心的小船在雾中看不见，只能听到摇橹的声音。
赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了雾中江面的景象，通过“雾气澒蒙”和“水气蒸腾”等词句，展现了雾气弥漫、朦胧的氛围。诗人通过“上与寒日争昏明”这一描述，巧妙地表达了雾中日出的景象，使得画面更加生动。
“江心有船不可见，惟闻咿哑摇橹声”这两句诗更是点睛之笔。在雾中看不见江心的小船，只能听到摇橹的声音，这种听觉上的描绘使得画面更加真实，同时也增添了诗的韵味。诗人通过这种视觉和听觉的结合，生动地描绘出雾中江面的神秘和静谧。
整首诗以简洁明快的语言和生动的描绘，展现了雾中江面的独特景象，体现了诗人对自然景色的敏锐观察和深刻感悟。诗人通过对自然景色的描绘，也表达了对生活的思考和感悟，具有较高的艺术价值。
微信扫一扫
姚勉诗词推荐