登录

《送童子敬赴省》宋姚勉原文赏析、现代文翻译

[宋] 姚勉

《送童子敬赴省》原文

满望飞腾几许年,一闻充赋喜如颠。

金经炉冶锋方锐,木饱风霜节始坚。

此去稳登云里路,定知荣冠籍中仙。

近闻上蔡鸬洲合,一似前年锦水连。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

姚勉的这首送别诗,用笔工丽清秀,笔触细腻,诗人用细腻的笔触,精心地刻画了童子敬赴省应举前的种种情态,表达出对童子敬的深厚友情,期待他早日金榜题名。

“满望飞腾几许年,一闻充赋喜如颠。”诗人满心希望童子敬能平步青云,赢得一个锦绣前程。没想到朝廷选中童子敬为赋的应举者,看他欣喜若狂的样子,心中不由得感到一种莫名的喜悦。寥寥几笔,把一个情不自禁的应举者形象活现在读者面前。

“金经炉冶锋方锐,木饱风霜节始坚。”两句看似是诗人对童子敬的勉励,也是对自己和友人的祝愿。希望他炼就锐利无比的锋芒,像那金质佛经在炉火中愈炼愈锐一样,经过一番风雨的磨炼之后,童子敬也如饥似渴地学习,使自己的节操更加坚定,百折不挠,愈挫愈奋。希望童子敬通过磨炼成为一个胸怀韬略、学富五车的饱学之士。

“此去稳登云里路,定知荣冠属中仙。”这两句是祝愿童子敬此次赴省一定能够马到成功,得中头名状元。“近闻上蔡鸬洲合,一似前年锦水连。”诗人在最后再次表达了对友人的深情厚谊和期盼祝愿。引用当时著名的游览胜地上蔡鸬洲,再一次表达了对童子敬前途的美好祝愿。

总的来说,整首诗没有用多少华丽的词藻,而把诗人的祝愿和美好情感寄托在所写的内容之中,情深意挚、隽永清新、耐人寻味。

希望这个回答能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号