登录
[宋] 姚勉
家计松梅竹，日程琴酒碁。
呼猿僧到处，放鹤客来时。
壁上皆苏字，窗门只白诗。
卜邻心已决，未得买山资。
湖上隐者居，松梅为我家。 琴酒日程设，僧呼猿自答。 闲时鹤归来，静里棋声灭。 尽管无买山资金，心里决意居此矣。
松树翠绿梅花白，家计皆由此。琴酒声声不断，唤来僧猿应。闲来鹤归来，与客对棋子。决心住此地，只待买山资。
现代文译文： 居住在湖上的隐士，以松树梅花为家中的布置。每天安排着琴酒棋的日程，僧人唤猿猿自会回应。闲暇时白鹤归来，安静时下棋声消散。虽然还没有买山所需的资金，但心中已决定要住在这里。
这首诗描绘了隐者居所的环境和日常生活，表达了诗人对隐逸生活的向往和追求。通过描绘隐者所居的松梅竹等自然景物，以及琴酒棋等雅致活动，展现了一幅悠闲自在的生活画卷。诗人表示已经决定在此地居住，只是尚未凑够买山的资金，这种自嘲的口吻更显出他对隐逸生活的热爱和执着。整首诗洋溢着浓郁的田园气息，展现了诗人超脱尘世、向往自然的情怀。
微信扫一扫
姚勉诗词推荐