登录

《有怀学子》宋姚勉原文赏析、现代文翻译

[宋] 姚勉

《有怀学子》原文

吾生传癖更书痴,俳笑纷纷独喜随。

篝火共窥韩子笔,煮茶细说杜陵诗。

论交无此知心友,得句常于见面时。

一念不教千里隔,慈恩花下梦微之。

现代文赏析、翻译

有怀学子

宋 姚勉

吾生癖性更书痴,俳笑纷纷独喜随。

篝火共窥韩子笔,煮茶细说杜陵诗。

论交无此知心友,得句常于见面时。

一念不教千里隔,慈恩花下梦微之。

诗中“一念不教千里隔”表达了作者的美好愿望,即人与人之间心灵相通,不要因距离而产生隔阂。诗人姚勉字学业,在宋代是一位杰出的诗人和学者。他自幼痴迷于书,喜欢与志同道合的人交朋友,探讨学问。这首诗正是他个人经历和情感的写照。

从现代文的角度来看,这首诗的意境优美,情感真挚。诗人通过描写自己的书痴性格、与朋友共赏文学经典、以及期盼心灵相通的情感,展现了其深厚的文化素养和美好的人生追求。同时,诗中也透露出诗人对友情的珍视,以及对人生哲理的深刻思考。

诗的开头两句“吾生癖性更书痴,俳笑纷纷独喜随”,直接点明了自己的书痴性格,不受他人影响,坚持自己的爱好。接下来“篝火共窥韩子笔,煮茶细说杜陵诗”两句,描绘了与朋友一起赏读文学经典的场景,表现出诗人对学问的热爱和追求。

“论交无此知心友”一句,表达了诗人对知心朋友的珍视和感激之情。而“得句常于见面时”则表达了诗人对朋友间心灵相通的期盼。最后“一念不教千里隔,慈恩花下梦微之”两句,更是将诗人的美好愿望表现得淋漓尽致:人与人之间心灵相通,不要因距离而产生隔阂。这样的想法在古代交通不便的情况下尤为珍贵,同时也表现了诗人对友情的珍视和豁达的人生态度。

总之,这首诗通过对诗人个人经历和情感的描绘,表现了其深厚的文化素养和美好的人生追求。同时,诗中也传达出对友情、人生哲理的深刻思考,以及对美好愿望的期盼。这些元素共同构成了这首诗的丰富内涵,使其成为一首具有感染力和启示性的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号