登录

《宿珠桥见龙上天》宋姚勉原文赏析、现代文翻译

[宋] 姚勉

《宿珠桥见龙上天》原文

升天旧说有神龙,今睹蜿蜒在目中。

莫道已腾霄汉了,愿施霖雨作年丰。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

古代传说天上的神龙可以升天, 今天我却在桥下见到它的形象。 它并未真正腾飞入云霄, 但它带来的雨水能让人年成丰收。

诗文赏析:

这首诗通过作者在夜宿桥梁之上,意外见到龙的奇妙经历,表现了龙的神异与力量,也寄托了人们对于龙的崇拜和期盼。首句“升天旧说有神龙”就巧妙地引用了古代传说,点出了龙的神秘形象和神奇的升天传说。第二句“今睹蜿蜒在目中”则描绘了作者在桥下看到的龙的形象,形象生动,引人入胜。

诗人并没有止于对龙的赞美,他进一步表达了自己的期盼:“莫道已腾霄汉了,愿施霖雨作年丰。”诗人期盼龙的力量能够带来丰收的年景和及时的雨水,让人们过上更好的生活。这种期盼不仅体现了人们对自然的敬畏和崇拜,也体现了人们对美好生活的向往和追求。整首诗充满了神秘、浪漫的气息,让人在欣赏诗人奇妙想象的同时,也能感受到诗人对生活的热爱和对未来的期盼。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号