登录
[宋] 姚勉
欲听茶鼎转风松，底事云房白昼封。
应在山中采樵去，雪深何处问行踪。
原诗《寄感山二诗僧》的意境，的确很美。作者在诗中表达了对两位僧人的深深怀念，同时也寄托了对山中生活的向往。
现代文译文：
我渴望听那茶炉里水沸的声音，就像风中的松涛阵阵，然而，为何云房白昼紧闭？我猜想你们此时或许正在山中砍柴，那深深的雪地，何处能寻得你们的行踪？
首句“欲听茶鼎转风松”，诗人用极简的笔墨描绘出一个清雅的场景：茶鼎中水沸声，风中的松涛声，多么富有诗意的组合！它既体现出诗人对山间生活的向往，也饱含着对山中人的怀念。然而，次句“底事云房白昼封”，笔锋陡然一转，勾画出另一种生活画面：云房白昼紧闭，象征着山中人深居简出，或者说是与世隔绝的生活状态。这里没有风、没有松声、没有茶鼎声，也没有山中的清静、古雅和神秘。这些都在一定程度上引发了诗人的失望和不满。
第三句“应在山中采樵去”，描绘出诗人的想象：你或许正离开云房，步入山中，肩扛松木，归家途中；又或是正手提樵篮，归至溪头，倚岩坐看云起。这一句描绘了山中人的日常生活状态，给读者带来了别样的新鲜感。然而，“雪深何处问行踪”，笔锋再度一转，将场景拉回现实：深深的雪地中，何处能寻得你们的行踪？这句诗再次表达了诗人对山中生活的向往和深深的怀念。
总的来说，这首诗是一首深情的寄怀诗，它既体现了诗人对山中生活的向往和热爱，也流露出诗人对现实中人情冷漠的失望和不满。而这种情感复杂而又深沉的描绘，使得这首诗更具有打动人心的力量。
微信扫一扫
姚勉诗词推荐