登录

《赠徐处士》宋姚勉原文赏析、现代文翻译

[宋] 姚勉

《赠徐处士》原文

剑津徐处士,湖海尽知名。

术造勾庚妙,书研遁甲精。

寒斋留尔人,别驿若为情。

定赴秋风约,西湖酒重倾。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

赠徐处士

宋 姚勉

剑津徐处士,湖海尽知名。 术造勾庚妙,书研遁甲精。 寒斋留尔人,别驿若为情。 定赴秋风约,西湖酒重倾。

剑津,地名,在今福建南平市附近。徐处士在此地很有名气,诗人对他非常钦佩。徐处士是个知名度很高的人,他的才华横溢,为人处事都很得人心。他的学识渊博,尤其擅长奇门遁甲之术,在当地很有名气。这首诗的主题是赞扬徐处士的学识才能和为人品质,同时也表达了诗人与徐处士之间的深厚友情。

首联“剑津徐处士,湖海尽知名”,开门见山,点明徐处士的才德高超,无论是江海之滨还是深山大泽,他都声名远播。这句诗表现了诗人对徐处士的高度赞扬。

“术造勾庚妙,书研遁甲精”,这两句通过形象地描述徐处士的技艺来表达对他的敬佩之情。“术造勾庚妙”是指他精通奇门遁甲之术,能够巧妙地运用各种遁甲方法来解决问题。“书研遁甲精”则是指他不仅在术数方面造诣高深,而且在书法方面也十分精通。这两句诗不仅赞美了徐处士的才华,也表现了诗人对奇门遁甲和书法的热爱。

“寒斋留尔人,别驿若为情”,这两句表达了诗人与徐处士之间的深厚友情。“寒斋留尔人”表达了诗人对徐处士的挽留之情,他希望能够在自己的寒舍中与徐处士相聚。“别驿若为情”则表达了离别时的依依不舍之情,诗人感慨离别之情难以用言语表达。

最后两句“定赴秋风约,西湖酒重倾”,表达了诗人与徐处士在重逢之时的喜悦之情。“定赴秋风约”表达了他们之间的约定将在秋风起时实现,也暗示着离别之时的相约重逢。“西湖酒重倾”则表达了诗人对重逢之时的期待和喜悦之情,他希望能够在西湖边再次畅饮美酒,畅谈人生。

整首诗通过对徐处士的赞美和友情表达,展现了诗人对才德兼备之人的敬仰之情和对友情的珍视。同时,这首诗也表现了诗人对奇门遁甲和书法的热爱之情。整首诗语言简练、情感真挚,是一首优秀的赠友诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号