登录
[宋] 姚勉
尽道狐裘胜緼袍，谁知富贵只鸿毛。
急流若使真能退，不作神仙更自高。
您好，以下是按要求赏析该首诗：
赠吴相士二首其一
宋 姚勉
尽道狐裘胜緼袍，谁知富贵只鸿毛。 急流若使真能退，不作神仙更自高。
诗人感叹世间常说狐裘胜絮袍，但是狐裘终究只是暖和一时，难以持久保暖。就好比富贵荣华一时显赫，富贵过后只是一堆鸿毛。可是多少人就沉迷于这短暂的富贵之中，不能自拔。如果真能像急流勇退的英雄那样明哲保身，不慕神仙长生不老，那才是聪明人的选择。诗人借相士之口讽刺了当时社会上那些贪恋权势、追求富贵的庸俗之辈，同时也表达了自己超然物外的志趣。
从现代文的角度来看，这首诗的译文可以是：
人们都说狐裘比絮袍更保暖，可谁明白富贵只是轻飘飘的呢。 如果在激流勇进的年代能激流勇退， 不追求神仙长生不老，选择独自高尚，岂不是更高明？
诗人用隐喻和讽刺的手法，批判了社会上一些贪恋权势和财富的人，主张应该在适当的时机中保持冷静和明智，追求更高的境界。这也表达了诗人对世俗社会的深刻洞察和超脱的态度。
微信扫一扫
姚勉诗词推荐