登录
[宋] 姚勉
湖光平接碧天开，浮世笙歌下往来。
个是蓬莱真绝顶，如何只道小蓬莱。
题目：宋代诗人姚勉的《题四圣观小蓬莱》
诗意景致清晰浮现，碧绿湖水连接天空，繁闹人间笙歌宛在耳。这里的峰峦好似仙境真绝顶，虽然此处仅称之为“小蓬莱”。
一望无际的水面反射出湛蓝的天空，似在赞美人间喧嚣与此静谧的和谐。笙歌四起，仿佛从人间涌来，与湖光交相辉映。这里，仿佛是真正的蓬莱仙境的顶峰，却只被唤作“小蓬莱”。
现代文译文：
在四圣观的小蓬莱，湖光与天色相接，如同一幅宁静而和谐的画卷。人间的笙歌声此起彼伏，仿佛是喧嚣与静谧的交织。这里，仿佛是蓬莱仙境的真正所在，却被简单地称为“小蓬莱”。这引发了人们对大自然的敬畏，也唤起了人们对美好生活的向往。
尽管这里只是一个小小的“小蓬莱”，但它的美丽和宁静足以让人心生向往。在这里，人们可以放下世俗的烦恼，享受片刻的宁静。这就是诗人姚勉所描绘的景象，一个充满诗意和哲理的地方，让人流连忘返。
微信扫一扫
姚勉诗词推荐