登录
[宋] 姚勉
李家自古两诗仙,太白长吉相后先。
蟠螭屈曲作妙语,到今气焰干云天。
君家家里二奇子,眼如明珠头玉峙。
长成学取二仙人,要使诗人常姓李。
宋代诗人姚勉的《赠行在李主人二字》是一首非常有深意的诗。这首诗赞美了李家诗人的才华,同时也寄寓了作者对李家子辈的期望,希望他们能延续李家的诗才,让诗人的队伍始终保持李姓的特色。
姚勉以李白和长吉(李贺)作为比喻,称赞李家先世的诗人地位,字里行间充盈着赞叹。而在现代白话译文版本中,便是如下所述:
李家祖辈可谓是诗坛的两座丰碑,太白和长吉不分轩轾,辉耀齐名。您的家族中有蟠螭般屈曲而作的奇妙诗章流传下来,直至今日仍让诗坛的气焰如云天般高涨。您家里有两个奇特的儿子,他们的眼睛如同明珠,头颅如玉山一样挺立。他们长大后,我希望他们能学取两位仙人,让诗坛始终保持李姓的特色,让诗人队伍始终保持对诗歌的热爱和追求。
这首诗不仅赞美了李家的诗才,也表达了对李家后代的期待,希望他们能继续发扬光大诗人的传统,使诗歌的火焰永不熄灭。这正是诗人对诗坛的热忱和期望。