登录

《游曲江分韵得月字》宋姚勉原文赏析、现代文翻译

[宋] 姚勉

《游曲江分韵得月字》原文

曲江矶头山崒嵂,此景江南夸第一。渔舟晚弄烟烟波閒,市楼春映晴岚出。拥舆长吟入画图,席地草饮成真率。更叩山房僧榻眠,卧听松风待明月。

现代文赏析、翻译

游曲江分韵得月字

夜色朦胧江面起,皎洁的月影挂江面。 群山重叠景色美,无边的翠景可尽情观。 游人欢乐心中悦,划着船儿归晚暮。 歌声传出缭绕于江上,舞步随船迎风踏。 山上的房客相对闲,在此暂居聊过夜。 床榻之上听松风,静待明月的到来。

这首诗描绘了曲江的美景,展现了诗人的喜悦之情。在夜色朦胧的夜晚,诗人乘船游览曲江,江面上洒满了皎洁的月光,水中倒影清晰可见。山峦重叠,翠色无边,景色如画。诗人与游人欢声笑语,划着船儿归家,歌声飘荡在江面上。在山上的房客处,诗人暂居一晚,卧听松风,静待明月的到来。整首诗洋溢着欢快、愉悦的情感,让人感受到曲江的美景和诗人的闲适心情。

在诗中,诗人通过对曲江的描绘,表达了对自然美景的赞美和对生活的热爱。同时,诗中也表达了诗人与游人的欢乐之情,以及诗人对生活的闲适态度。整首诗语言优美,意境深远,让人感受到诗人的情感和智慧。

在诗的后两句中,诗人表达了对山房僧榻的喜爱之情,卧听松风等待明月的到来。这表现出诗人的闲适和淡泊名利的心态,同时也表现出他对自然的敬畏和尊重。整首诗充满了诗意和哲理,让人感受到诗人的智慧和情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号