登录

《访胡景颜》宋姚勉原文赏析、现代文翻译

[宋] 姚勉

《访胡景颜》原文

适斋诗仙人,吟境天宽广。

闻诗未识面,鱼雁空来往。

道周歘相遇,尉此积岁仰。

烟林指深处,邀我税尘鞅。

入门境自胜,万竹飒萧爽。

灯前酌夜雨,谈笑剧拊掌。

锦囊出新什,句字两俱响。

明当早脂车,未别先惆怅。

嗟予走红尘,方此堕世网。

羡君饱林壑,四序足幽赏。

努力喜自珍,清名照天壤。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《访胡景颜》是宋代诗人姚勉的一首诗,表达了他对友人胡景颜的深深敬仰和羡慕。诗中描绘了作者去拜访胡景颜的过程,以及他们在灯下谈笑风生的场景。

首先,诗人用“适斋诗仙人,吟境天宽广”来形容胡景颜,表达了他对胡景颜诗歌才华的赞赏,同时也描绘出了胡景颜的诗歌创作环境之优美。接着,“闻诗未识面,鱼雁空来往”表达了作者对胡景颜诗歌的喜爱,却因未能见到他而感到遗憾。

在描述两人相遇后,“烟林指深处,邀我税尘鞅”一句中,作者描绘了胡景颜邀请他进入烟林深处,摆脱尘世的束缚,体现了胡景颜对生活的超脱和对自然的热爱。而“入门境自胜,万竹飒萧爽”则进一步描绘了胡景颜家的环境之美,万竹飒萧爽,让人感到心旷神怡。

在灯下,他们酌夜雨,谈笑剧拊掌,共享诗酒之乐。而胡景颜的新什出锦囊,句字两俱响,表明了他的诗歌创作的新颖和优美。作者预感到分别在即,当即感到惆怅,但他也明白自己与胡景颜的差距,深感羡慕。

最后,诗人表达了自己将努力自我珍重,期望自己也能像胡景颜一样拥有林壑的满足感,欣赏四季的风景。同时也告诫自己要珍惜自己的名誉,让自己清名照天壤。整首诗充满了对友人的敬仰和羡慕,以及对生活的热爱和向往。

希望这个回答能让你满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号