登录

《郡守宴状元乐语》宋姚勉原文赏析、现代文翻译

[宋] 姚勉

《郡守宴状元乐语》原文

几多文士踏槐黄,实出伦魁在瑞阳。

千古河连留地谶,一声胪唱破天荒。

金钗笑拥龙头客,宝篆浓薰燕寝香。

方国荐贤蒙上赏,匪晨有诏下芝堂。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

“几多文士踏槐黄,实出伦魁在瑞阳。”这是描绘了当时状元宴的盛况,许多文人雅士都聚集在这里,等待着揭晓状元是谁。而这位状元,实实在在地在瑞阳这个地方拔得头筹。“几多文士踏槐黄”,槐黄指的是科举考试中的及第黄榜,这句诗形象地描绘了当时文人雅士对科举的热衷和期待。“实出伦魁在瑞阳”,这句诗则表达了状元在瑞阳这个地方拔得头筹的荣耀。

“千古河连留地谶,一声胪唱破天荒。”这两句诗进一步描绘了状元宴的氛围。千古河连留地谶,指的是状元宴所在的这个地方有着千年的历史和文化底蕴,流传着许多美好的传说和预言。一声胪唱破天荒,则是指宣布状元名字的那一刻,全场爆发出热烈的掌声和欢呼声,打破了往日的平静。

“金钗笑拥龙头客,宝篆浓薰燕寝香。”这两句诗描绘了状元及第后的场景。金钗笑拥龙头客,描绘了人们簇拥着新科状元庆祝的场景,象征着新科状元受到了人们的热烈欢迎和尊重。宝篆浓薰燕寝香,则是指新科状元及第后所带来的荣誉和地位,如同宝篆一样浓郁,使得他的生活充满了香气和荣耀。

“方国荐贤蒙上赏”,这句诗描绘了朝廷对推荐人才者的奖励。“方国荐贤”指的是推荐贤能之士的行为,“蒙上赏”则是指得到了上层的奖励和赞扬。这反映了当时社会对人才的高度重视和渴求。

总的来说,这首诗通过描绘状元宴的盛况和氛围,展现了当时社会的文化氛围和人们对科举的热衷,同时也反映了当时社会对人才的高度重视和奖励机制。这首诗通过对文士们、郡守、状元以及朝廷的描绘,展现了一幅生动的历史画卷,具有很高的历史价值和艺术价值。

在现当代的解读中,这首诗体现了姚勉对科举制度的理解和态度。他通过描绘状元宴的场景,展现了科举制度对文人的吸引力和影响力,同时也表达了他对人才的渴求和重视。同时,这首诗也反映了当时社会对人才的奖励机制,体现了姚勉对人才政策的思考和见解。总的来说,这首诗体现了姚勉作为一个宋代诗人的文化素养和历史眼光,具有很高的文学价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号