登录
[宋] 姚勉
贞心古干健凌秋，人似渊明愧督邮。
览德未能仪舜凤，干时那肯食秦牛。
纹楸失着谁能整，黄间同机底未休。
杜若山中人窈窕，白苹风袅楚江头。
这是一首很美的宋诗，通过诗歌的意象和表达方式，我们不仅可以感受到诗人高尚的情操和胸怀，也可以理解当时的历史背景和文化氛围。下面是我对这首诗的赏析和现代文译文：
姚勉的《再用前韵寄后林》是一首富有哲理和人生思考的诗。首先，诗中提到的“贞心古干健凌秋”是对诗人自身品格的高度赞美，也寓含了坚韧不屈、积极向上的精神风貌。其次，“人似渊明愧督邮”一句，借用了陶渊明的典故，表达了诗人对自己的自责和反思，也寓含了淡泊名利、崇尚自然的人生观。
在“览德未能仪舜凤”一句中，诗人用“舜凤”象征高尚的道德和品质，表达了自己对德行的追求和向往。然而，“干时那肯食秦牛”则是对现实社会的批评，表达了诗人对那些只顾眼前利益、不顾长远发展的人的失望和不满。
在诗的最后两句，“杜若山中人窈窕，白苹风袅楚江头”中，诗人用“杜若”和“白苹”等自然意象，描绘了一个美丽而宁静的景象，表达了自己对美好生活的向往和对自然的热爱。同时，“楚江头”也暗示了诗人身处的地方是江南一带，这也是宋代文化繁荣、经济发达的地区之一。
至于现代文译文，我会尽力以现代的语言和表达方式来诠释这首诗的意思。比如，“贞心古干健凌秋”可以译为“坚韧的心灵就像古老的树干一样，凌驾于秋风之中”，既表达了诗人高尚的品格，也寓含了坚韧不屈的精神。而“杜若山中人窈窕”则可以译为“在幽静的山谷中，有一位美丽的女子在采摘杜若，微风吹过，白苹摇曳，美丽极了”，表达了诗人对美好生活的向往和对自然的热爱。
希望这个赏析和译文能帮到你理解这首诗。
微信扫一扫
姚勉诗词推荐