登录

《沁园春·几叶凋枫》宋卢祖皋原文赏析、现代文翻译

[宋] 卢祖皋

《沁园春·几叶凋枫》原文

几叶凋枫,半篙寒日,傍桥系船。

爱洞门深锁,人间福地,双溪分占,天上星躔。

破帽敧寒,短鞭敲月,此地经行知几年。

空赢得,似沈郎消瘦,还欠诗篇。

沙鸥伴我愁眠。

向水驿风亭红蓼边。

有村醪可饮,且须同醉,溪鱼堪鲙,切莫论钱。

笠泽波头,垂虹桥上,橙蟹肥时霜满天。

相随否,算江南江北,惟有君闲。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一首现代文赏析,希望您能满意:

沁园春·几叶凋枫

几叶凋枫,半篙寒日,傍桥系船。 深锁洞门,福地人间,星移岸占,皓发篇千。 破帽呼月,短鞭敲溪,历经几载迷惘间。 留恋的消瘦的,模样却是想不忘还欠,将寂寞宣泄诗篇。

沙鸥鸥鸥相伴相守愁眠,我在水边驿站停歇。 有村酒可饮,小醉一番,溪鱼堪鲙,且莫论钱。 昔日垂虹桥上,如今橙蟹肥满秋霜天。 你与我,是否同往江南江北,那闲适自得的生活呢?

这首词描绘了秋日山川之美与作者独自旅行的愁思。词中通过描绘秋日景象,展现了作者的内心世界和对自然的赞美之情。词中的“洞门”、“双溪”、“破帽”、“短鞭”、“水驿”、“红蓼”、“村酒”、“溪鱼”等意象,表现了作者对自然、人生的热爱之情。而“消瘦”、“寂寞”、“愁眠”等词语,则表达了作者的孤独和愁绪。词末的反问,更是突出了作者的内心矛盾和思考。

总的来说,这首词通过细腻的描绘和真挚的情感表达,展现了作者对自然、人生的感悟和思考,是一首充满诗意和哲理的作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号