登录

《闲行》宋卢祖皋原文赏析、现代文翻译

[宋] 卢祖皋

《闲行》原文

春风入小畦,数日绿阴齐。

把酒寻花饮,将诗就壁题。

鹅儿唼嫩草,燕子集新泥。

望见垂杨好,闲行过水西。

现代文赏析、翻译

原诗《闲行》中的“春风入小畦,数日绿阴齐”描绘了春天的气息,诗人在春意盎然的景象中漫步,享受着春天的美好。接下来“把酒寻花饮,将诗就壁题”则表达了诗人对生活的热爱和对诗歌创作的热情。

现代文译文:春风拂过小菜园,几天时间绿意盎然。手持酒杯寻觅花儿,把诗写在墙壁上。小鹅儿在嫩草中嬉戏,燕子忙着筑新巢。望见垂杨飘飘的好景致,我悠闲地走过水边。

这首诗描绘了春天的田园风光和诗人的闲适生活,表达了诗人对自然和生活的热爱。诗人通过生动的描绘和优美的语言,让读者感受到春天的生机勃勃和诗人的悠闲自得。整首诗清新自然,充满了诗意和田园气息,让人感到心旷神怡。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号