登录
[宋] 卢祖皋
蓼花繁，桐叶下。寂寂梦回凉夜。城角断，砌蛩悲。月高风起时。
衣上泪。谁堪寄。一寸妾心千里。人北去，雁南征。满庭秋草生。
《更漏子·蓼花繁》
蓼花繁，桐叶下，寂静夜醒。城角悲鸣，蟋蟀唱着寂寞的歌，孤灯残影，冷月挂空，悲欢离合，情感万千。独自伫立，看着繁花凋落，夜凉如水，不觉已是梦醒时分。
衣上泪痕犹在，心已飞向千里之外。千里之外，是故人北去，雁儿南征，思念如潮涌。满庭秋草，孤寂蔓延，独我守望这片离愁。
宋代的卢祖皋曾描绘这样一幅场景，景深寂静而深含离愁别恨。古往今来，多少人在夜里追寻离人的脚步，感伤世事变迁。他通过“蓼花繁”与“桐叶下”等生动的景象，表现了寂寞的心境，唤起了人们深深的共鸣。
现代文译文：
蓼花在繁茂地生长，桐叶飘落而下，夜深人静，我独自醒来。城角的钟声断绝，台阶上的蟋蟀发出悲鸣。高空中，月亮高挂，风起云涌。衣衫上的泪痕依旧清晰可见，有谁能将我的思念寄往千里之外呢？
故人离开了北方，大雁也向南飞去，庭中秋草蔓延。满院的秋色中，只有我独自守候，感伤离别之苦。
这是一首表达离愁别绪的词作，作者通过生动的景象描绘和内心独白，表现了离别之痛和相思之苦。无论是蓼花、桐叶、夜凉、月高风起等景象，还是衣上泪痕、人北去、雁南征等细节，都深深地烙印在读者的心中。同时，词中的“一寸妾心千里”一句，更是表达了相思之苦和距离之遥的深刻感受。整首词情感深沉，引人共鸣。
微信扫一扫
卢祖皋诗词推荐