登录

《虞美人·清尊黄菊红萸佩》宋卢祖皋原文赏析、现代文翻译

[宋] 卢祖皋

《虞美人·清尊黄菊红萸佩》原文

清尊黄菊红萸佩。

两度云岩醉。

帽檐今日更清狂。

冷雨疏风、著意过重阳。

故宫历历遗烟树。

往事知何处。

漫山秋色好题诗。

吟罢阑干、独自立多时。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首词的赏析,希望您能满意:

《虞美人·清尊黄菊红萸佩》是宋代卢祖皋的一首词,词中描绘了重阳节时词人独自饮酒,醉卧云岩,面对着漫山秋色独自题诗的情景。词中透露出词人内心的孤独和迷茫,以及对往事的追忆和怀恋。

首先,词人以“清尊黄菊红萸佩”开头,描绘了重阳节时饮酒赏菊的场景。而“两度云岩醉”则说明词人已经不止一次地在这云岩之上的地方饮酒醉卧了。接着,“帽檐今日更清狂。冷雨疏风、著意过重阳。”描述了词人今日的狂放不羁,尤其是在冷雨疏风的背景下,更加凸显了他的洒脱不羁。

然后,“故宫历历遗烟树。往事知何处。”这两句描绘了词人对过去的回忆和迷茫。“遗烟树”形象地表达了过去的痕迹,然而“往事知何处”则表达了词人对过去的迷茫和无法寻觅的无奈。

最后,“漫山秋色好题诗。吟罢阑干、独自立多时。”描绘了词人独自面对漫山秋色,吟诗题词,然后长时间地站在那里,似乎在思考着什么。这不仅表现了词人的孤独和迷茫,也暗示了他对往事的深深怀恋。

总的来说,这首词通过描绘词人重阳节饮酒醉卧、回忆往事、独自题诗等情景,展现了词人内心的孤独、迷茫和对往事的深深怀恋。整首词语言简练,情感深沉,是一首优秀的宋词作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号