登录
[宋] 卢祖皋
楼倚晴空，炎云净、晚来风力。沧海外、等闲吹上，满轮寒璧。河汉低垂天欲近，乾坤浩荡秋无极。凭阑干、衣袂拂青冥，知何夕。
登眺地，追畴昔。吴越事，皆陈迹。对清光只有，醉吟消得。万古悠悠惟月在，浮生衮衮空头白。自骑鲸、仙去有谁知，遥相忆。
满江红·齐云月酌
楼倚晴空，炎云净、晚来风力。沧海外、等闲吹上，满轮寒璧。河汉低垂天欲近，乾坤浩荡秋无极。凭阑干、衣袂拂青冥，知何夕。
忆旧游，登眺地。吴越事，皆陈迹。对清光只有，醉吟消得。万古悠悠惟月在，浮生衮衮空头白。自骑鲸、仙去有谁知，遥相忆。
下面是这首词的赏析：
齐云楼倚着晴空，晚霞褪尽，炎热的暑气消散，一阵凉风拂面而来。沧海之外，寻常的风浪吹拂到一轮明月，皎洁的月华洒满大地。银河低垂，天穹渐近，天地间浩荡的秋意无边无际。凭倚楼台，衣袂轻拂青冥，不知何夕，只见月色清朗皎洁。
回忆过去游览的经历，此处的登高眺远，都是曾经的旧游之地。吴越往事，都成了过去的陈迹。只有月光清辉照耀着大地，只能以酒消愁醉眠来面对清光。时光悠悠，只有月亮始终不变，人的生命如浮萍般漂浮，鬓发如雪。骑鲸仙去，如今已经无人知晓他的消息，只能遥相思念。
这首词描绘了中秋之夜的明月，表达了对过去的怀念和现在的感慨。词人通过描绘月色的清朗、浩荡、无边无际，表达了对自然的敬畏和对人生的感慨。同时，也表达了对生命的短暂和无常的感慨，以及对逝去之人的思念和追忆。
再现代文译文如下：
在齐云楼的顶层，我倚着栏杆，看着晴空下的景色。晚风轻拂，暑气消散，一阵凉爽袭来。远处的海面，寻常的风浪吹拂到一轮明月之上，满轮明月映照在水中，如寒玉一般皎洁。银河低垂，天穹渐近，天地间一片浩荡的秋意。我独自凭倚楼台，衣袂轻拂青冥，不知是何时何夕，只见月色清朗皎洁。
回忆曾经游览的经历，此地曾留下我的足迹。吴越往事，都已成为过往云烟。只有这清辉明月依然常在。醉酒消愁，醉眠月下，对着清光，我只能以醉眼看世界。时间悠悠流淌，月亮依然不变，而人的生命如飘浮的萍般短暂无常。曾经的那位仙人如今已经无从知晓，只能在这清辉月下，独自遥相思念。
微信扫一扫
卢祖皋诗词推荐