登录
[宋] 卢祖皋
烛房花幌参差见。疏帘镇日萦愁眼。巫峡小山屏。梦云犹未成。
带霜边雁落。双字宫罗薄。二十四阑干。夜来相对寒。
以下是我根据要求赏析的现代文译文：
烛光摇曳，花窗映衬，两人分隔两地，只能透过参差的花幌遥遥相望。每日里，她只能对着那疏朗的窗帘，黯然神伤。她的心就像那巫峡的小山屏，既渴望梦中的云雨欢情，又怕水远山遥，云梦难成。
窗外的边雁已带霜落地，而她衣衫单薄，罗衣生寒。这女子身着宫罗，宫罗上双字绣成的图案清晰可见，却无法温暖她冰冷的身体。阑干二十四曲，夜色渐深，两人相对而坐，只觉寒气逼人。
这是我根据原诗所写，希望可以帮到你。
微信扫一扫
卢祖皋诗词推荐