登录

《青云亭 其一》宋李壁原文赏析、现代文翻译

[宋] 李壁

《青云亭 其一》原文

谁人此地著危栏,城郭江山表里看。

时节不知春已半,天围稍觉目前宽。

现代文赏析、翻译

青云亭 其一

李壁

谁人此地著危栏,城郭江山表里观。

时节不知春已半,天围渐觉日光寒。

夜凭栏杆,凭望那远处的高峰和流水;临着这个名为青云亭的楼台,李壁在这令人舒适的环境中坐看这秀丽的城郭和浩荡的江山。不知何时的春天已过了一半,阳光微薄而带着凉意,周围的空气也似乎是那么清凉。

“时节不知春已半”,是作者对春天的流逝的一种遗憾,也是对光阴易逝的感慨。然而他并不因此而感伤,因为“天围稍觉日光寒”,也许是因为季节的原因,天气开始凉爽起来,让人感到心头的舒缓。

这首诗语言朴素,意境开阔。李壁在这首诗中表达了他对自然的热爱和对人生的感慨,同时也表现了他对时间的珍视和对生命的态度。总的来说,这是一首具有现代意识,富含人生哲理的诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号