登录

《戏题》宋李壁原文赏析、现代文翻译

[宋] 李壁

《戏题》原文

深院锁蛾眉,黄花一两枝。

晚来天气好,浑似早春时。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

深邃的庭院锁住了美人的眉宇,只露出寥寥一两枝黄花。晚来天气恰如其分,恰似早春之时。此时此景,如同佳人初露,微妙且矜贵,虽然不见芳华,却别有一番风韵。

译文:

在这深邃的庭院里,只有一扇门锁住了美人的眉梢。只见庭院中的一两枝黄花在风中摇曳,散发着淡淡的香气。此时天色已晚,但空气清新,仿佛早春时节的早晨。

在这首诗中,李壁以简洁的笔触描绘了一个深邃的庭院和一位美丽的女子。通过描绘黄花的意象,诗人巧妙地传达出一种清雅、淡雅的氛围,让人感受到一种宁静、淡泊的美感。同时,诗中的“晚来天气好”一句,又给人一种温馨、舒适的感觉,仿佛是在诉说着一段美好的故事。整首诗的意境深远,给人留下了深刻的印象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号