登录

《使金诗》宋李壁原文赏析、现代文翻译

[宋] 李壁

《使金诗》原文

天连海岱压中州,暖翠浮岚夜不收。

如此山河落人手,西风残照懒回头。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文生成的一首赏析,希望您能满意:

《使金诗》是宋代诗人李壁的一首佳作。这首诗描绘了宋朝的壮丽山河,以及在异国他乡的感受。诗中描绘了辽阔无垠的天际与大海交接,宏大的空间环境带给中原压倒性的震撼力,旖旎的风光宛若笼罩一层晚霞。看到这般美好且繁华的土地却被别国紧握掌中,这种欲弃不能却又要逃避的事实引发诗人的深情嗟叹与茫然哀怨之情,把抽象的心理情怀表现得十分贴切到位,唤醒了人心底的细腻温婉与凄婉情调。

李壁在这里巧妙地用天、海、中州这些宏观环境衬托个人心情的特殊性,寓情于景,借助空间氛围展现自我心灵状态的转移。这里充满了空茫之感与感叹的口吻。无论是看着无垠的宇宙观感产生的冲击,还是别国之江山产生的被动情绪都是一种无奈的叹息。暖翠浮岚的夜景也未能抚慰诗人的心灵,反而更加强化了这种空茫之感。

最后两句“如此山河落人手,西风残照懒回头。”更是将这种无奈与悲凉推向高潮。如此壮丽的山河落入手中,却无法掌控,西风残阳的意象更是强化了这种无力的感叹,使得整个画面充满苍凉凄美之意,具有震撼人心的艺术力量。李壁在这首诗中不仅展现了自己的文采和情怀,也揭示了历史的沉重和民族的无奈。这样的诗篇无疑是历史的见证,也是文化的瑰宝。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号