登录
[宋] 李壁
翠华南度几千余，始见中原与闰俱。
千载一时周历数，两河百郡汉舆图。
平南上策归诸葛，伐北奇功属寄奴。
安得忠良负雄略，一清关洛到江湖。
翠华南度几千余，始见中原与闰俱。
千载一时周历数，两河百郡汉舆图。
人生交友常若此，车马才聚云遽散。
刘项二人才不肖，立得三年何用尔。
回山却海嗟老矣，聊为数子赓一诗。
不见黄河翻白浪，时时照我酒光里。
稼夫直气上冲斗，陈规若念尝游守。
诗人如此不负心，动膺颠体时焉有。
余寒地向绿蚁摩，赓唱激昂透纸多。
感激特用凌沧洲，巧文譬琢瑜错珠。
哀感剧诗义胆大，簸海摇山甘与俱。
李壁此诗再和雁湖，雄深苍劲不可攀。
湖山胜处读未了，令人百斛思清寒。
这首诗描绘了雁湖的壮丽景色，表达了对中原沦陷的悲愤之情和对诸葛亮的敬仰之情。同时，也表达了对国家缺少忠良之臣的忧虑和对国家统一的渴望。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，语言雄浑有力，感情激昂慷慨，是一首优秀的宋诗。
在译文方面，我会尽可能保留原诗的意思和意境，同时用现代汉语进行表述。以下是现代文的译文：
翠华山几千余里，始见中原与燕京齐。
千年一遇的周朝历数，两河百郡在汉朝舆图。
平定南方的策略归诸葛，北伐的奇功该属于寄奴。
如何才能出现忠良之臣，一清关洛到江湖。
朋友相聚总是如此短暂，车马才聚云就遽然散。
刘邦和项羽才智不齐，立国三年有什么用呢？
回望山河叹息已老矣，姑且为他们唱和诗。
不见黄河翻腾的白浪，常常照见我的酒光里。
稼夫的直气上冲斗牛，陈规若念及此游守何处？
诗人如此不负心肠，动膺颠体的时候还会有吗？
新绿刚萌发如蚁，和唱激烈穿透纸多。
我以此诗凌越沧洲，巧妙之词比琢瑜、串珠。
悲哀诗篇含义之胆大，我愿以簸海、摇山甘愿与之俱。
李壁在雁湖之处的诗篇再次激发了我深切的感受和回应。这如同雄深苍劲的山峰，无法攀登一般，它在湖山胜处中被我一读再读，更令人渴盼万千。
微信扫一扫
李壁诗词推荐