登录
[宋] 李壁
木落天清远岭多，水平烟尽镜新磨。
周公谢傅皆尘土，病鹤闲来借一柯。
原创赏析：
东山精舍是一座远离尘世喧嚣的静谧之地，此时此刻，秋意盎然，万物凋零，清远岭上落满了落叶，而水面上却波平如镜，新磨的明镜，照亮了这宽阔的空间。周公、谢傅都是历史上的名人，如今早已化为尘土，唯有病鹤独自闲逛，于是借得一枝之助，驻足欣赏这里的静谧景色。
译文：
在秋天的深处，山岭上的树木渐渐落下，空中的风将这片凋零的世界清扫干净。清澈的湖水仿佛将新磨的镜子用来形容这里的景象最为贴切不过了。这里的山清水秀像是那千年才得一磨的明镜，在这宽阔的空间中闪耀着光芒。
想起历史上的名人周公、谢傅，他们早已化为尘土，而如今只有一只病鹤独自闲逛，于是它借得一枝树干，驻足欣赏这里的静谧景色。这里没有世俗的纷扰，只有自然的宁静和美好。让人不禁感叹，这就是我们心中的那片净土，只有在这个地方，我们才能真正的放松和享受生活的美好。
微信扫一扫
李壁诗词推荐