登录

《真州元夕和韵二首其一》宋李壁原文赏析、现代文翻译

[宋] 李壁

《真州元夕和韵二首其一》原文

通宵风撼天,清晓雪压蓬。

苍茫烟海涯,寂寞葭苇丛。

龙骧水犀手,有亦安所事。

洪波绛鼍翻,阴穴翠螭睡。

孰能乘此险,惟应汉戈船。

烱烱眸电闪,摇摇心旆悬。

排烟把醆笑,铁翁高了了。

阴云欣解剥,丽日廓清照。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首诗是李壁在真州元夕所作,描绘了元宵之夜的景象,表达了诗人内心的感慨。

首句“通宵风撼天,清晓雪压蓬”,描绘了元宵之夜的狂风,整夜不停,直到清晨,大雪仍然纷飞,使得诗人感到压抑。这里用“雪压蓬”来比喻诗人的心情,表达了诗人内心的沉重和压抑。

“苍茫烟海涯,寂寞葭苇丛”,诗人用苍茫的烟海和寂寞的芦苇来形容真州元夕的景象,表达了诗人内心的孤独和寂寞。这里用“葭苇丛”来比喻诗人的心境,表达了诗人内心的空虚和无助。

“龙骧水犀手,有亦安所事”,诗人在这里运用了典故,形象地表达了英勇的将士在水面驰骋的景象。而他们坚守岗位,毫不退缩,体现出诗人的勇气和担当。这句诗表达了诗人对于英雄豪情的赞扬,同时也反映了诗人在元宵之夜无法施展抱负的苦闷心情。

“阴穴翠螭睡”,这句诗通过描写黑暗中的地下穴洞,表现了大雪之后的冷清和凄凉,进一步传达出诗人的寂寞和失落情绪。

最后,“阴云欣解剥,丽日廓清照”,表现了诗人对于未来充满了希望和信心,虽然眼前困境重重,但诗人坚信终有一天会拨云见日,光明照人。这种积极向上的态度,体现了诗人的坚韧和执着。

整首诗以元宵之夜的真州景象为背景,通过生动的描绘和形象的比喻,表达了诗人内心的感慨和对于英雄豪情的赞扬。同时,也传达出诗人对于未来的希望和信心,体现了诗人的坚韧和执着。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号