登录
[宋] 李壁
三十六峰今入手，若无公事且留连。
原创赏析：
宋代的李壁笔下的诗句“三十六峰今入手，若无公事且留连。”充分体现了他对自然的热爱和对生活的感悟。在这首诗中，他似乎将山中的三十六峰握在了手中，尽收眼底，尽显其胸中壮志。而接下来的“若无公事且留连”更是透露出诗人闲适、自在的生活态度。只有当手中没有公务，他才会暂时放下脚步，沉醉于山中的美景。
现代文译文：
我如今已经握住了山中的三十六峰，如果今天没有公务在身，我会尽情地流连于此。这句话用现代语言表达出来，就是“如果今天没有工作上的事情，我会好好享受这里的风景”。这样的表达方式，既保留了原诗的意境，又让现代人更容易理解和接受。
微信扫一扫
李壁诗词推荐