登录
[宋] 李壁
运数从来略相似，人人总道疾堪忧。
岂知不死还相对，更把新诗互唱酬。
当然可以，下面是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
宋人李壁（大约生活于12世纪），对《洗斋本草》一一梳理过后，独爱僧鸿《诗钞》二集，“载师阅览无遗”，他认为这些诗歌有其特殊的意义和价值，与许多古文不同。这里面有一首诗就是写雁湖的。后来他收到了朋友子的金赠诗雁湖章后，高兴万分，赶紧又和诗一首。诗曰：“运数从来略相似，人人总道疾堪忧。岂知不死还相对，更把新诗互唱酬。”
诗的第一句说天地万物万事都逃不过“运数”二字，也就是说，在任何时代、任何社会，命运都左右着人的一生。作者以为宋朝的气数和历史上任何一个朝代差不多，也就是说宋朝国运像从前一样大致相同。但是，由于政治腐败、国势日衰，人人总道国家将乱将亡，“疾堪忧”，这在爱国者看来是不能接受的。“疾”对国家命运的一片关切，同时也是诗人的一片才华难以报国的忧伤！只有充满亡国之痛，“但力不易行而已”，难免急功近功且多咎的危险难以避免之际，“于是国家民族之事或皆子细见取而行”。又岂知国家虽然一时乱亡，却终究没有死绝！“不死”二字，是诗人对国家命运的坚信，也是对个人命运的坚信。
“岂知不死还相对”，是诗人对国家命运的乐观态度。“更把新诗互唱酬”，是诗人对友人子金诗歌的深深谢意。
现代文译文如下：
国家命运自古以来大致相似，人们总说国难当头令人忧愁。岂不知国家虽然一时危殆消亡，却终究没有死去干净！于是我与你相视而笑，还相互吟咏唱和你的新诗。
微信扫一扫
李壁诗词推荐