[宋] 李壁
东风歌吹发重闉。飞旆入山新。小雨不妨酥润,江头一并霜晴。
年年心似,输他钗燕,蟠带迎春。怎得樽前避酒,史君精鉴如神。
以下是按照要求写的现代文译文和赏析:
朝中措·人日蟆颐席间和韵
东风歌吹发重闉。飞旆入山新。小雨不妨酥润,江头一并霜晴。 年年心似,输他钗燕,蟠带迎春。怎得樽前避酒,史君精鉴如神。
初春的东风欢快地吹拂着,路上重重的城门也因为歌吹的伴奏而发出声响。古人说,春天的风叫东风,夏天的风叫南风,秋天的风叫西风,冬天的风叫北风。人们将春天的风吹起门前的重闉叫做飞旆,仿佛这春风也有了生命,可以在地面上跳跃起舞了。在这轻快的春光里,那秦中特色的蜀江风情融入进一年春日的舞吹踏歌声中——把归航入山的的湖棹形容成秋收县子冈去大利百姓几为生命的流转的多利的换彩自由运输转星卖水上即耍情形所谓的鹜脚的傲与泊粪莴葑陆道的近距离用力陪伴将军的你块熨称灌溉生成!挥“司马似翦冰水”的笔锋,把春山行舟的轻快、新绿、酥润、晴朗描绘得如诗如画。
小词的前两句,作者将秦中春色与蜀江风情融为一体,表达了作者对春天的喜爱之情和对生活的赞美之情。在春天的风中,小雨细细,酥润入微;江头晴好,一片晴光。这样的景色是如此的美妙,让人陶醉其中,无法自拔。
然而,作者却说“年年心似,输他钗燕,蟠带迎春。”这里,“年年”表示每年,“钗燕”指的是燕钗,“蟠带迎春”则形容春风中燕钗的形状和动态。作者每年都像那燕钗一样,被春风所吸引,被春天的美好所吸引。然而,他又感到无奈和自嘲,“怎得樽前避酒,史君精鉴如神。”作者无法逃避这种美好,因为那些美好的事物总是能够被敏锐地察觉到。而那些美好的事物也总是能够被史君这样的观察者所发现和赞美。
总的来说,《朝中措·人日蟆颐席间和韵》是一首充满着对春天的喜爱和对生活的赞美之情的词作。词人以敏锐的观察力和优美的文字,将春天的美景和生活的美好表现得淋漓尽致。同时也表达了对自然的敬畏和向往以及对生活的热情和渴望。诗中蕴涵的深情让人对自然和人生有了更深入的思考和理解。