登录
[宋] 李壁
平生阅世朦胧眼，偏向白鸥飞处明。
好的，以下是我对这句诗的赏析：
“平生阅世朦胧眼，偏向白鸥飞处明。” 这是宋代诗人李壁的一首表达诗人对生活和世界的理解的诗句。
“平生阅世朦胧眼”这句诗表达了诗人历经世事，看淡人生，眼光变得朦胧，看透而不求全的境界。这里的“阅世”可以理解为经历世事，看透人生。
“偏向白鸥飞处明”这句则形象地描绘了诗人的心态和对世界的理解。在这里，“白鸥”常被用作诗意的象征，代表自然、自由和简单的生活方式。诗人的世界是朦胧的，但在白鸥飞过的地方，他的世界似乎变得清晰明亮。这里的明亮不是指世界的物质财富或者权力地位，而是他对生活的理解，对简单、自然、自由的向往和追求。
整体来看，这首诗表达了诗人对人生的淡然处之，对简单、自然、自由生活的向往和追求。这是一种超越物质追求，达到精神自由的境界。
至于现代文译文，我会尽力将诗句的意思用现代语言表达出来：
“我一生看淡了世间的纷纷扰扰，眼光变得朦胧。但在看到那些自由飞翔的白鸥时，我又仿佛看到了世界的清晰明亮。”这样的译文，尽可能保留了原诗句的意境和表达方式。
微信扫一扫
李壁诗词推荐