登录

《赋黄香梅绝句八首正月二十三作时筑楼居将就》宋李壁原文赏析、现代文翻译

[宋] 李壁

《赋黄香梅绝句八首正月二十三作时筑楼居将就》原文

满园春物正关情,忽到梅边肯倍明。

别有醉余霞脸在,大都风格尽飞琼。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首赏析,希望您能满意:

赋黄香梅绝句八首

满园春物正关情,忽到梅边肯倍明。 别有醉余霞脸在,大都风格尽飞琼。

这是诗人赞颂黄香梅的诗,他用美丽的语言描绘出黄香梅的姿态和神韵。

首先,诗人用“满园春物正关情”来描绘黄香梅所处的环境,表达出诗人对春天的喜爱和欣赏之情。接着,诗人用“忽到梅边肯倍明”来形容黄香梅的美丽和独特之处,表达出诗人对黄香梅的赞美之情。这里的“梅”指的是黄香梅,而“肯倍明”则表达了诗人对黄香梅的独特魅力的惊叹和赞赏。

其次,“别有醉余霞脸在”一句,诗人用生动的语言描绘出黄香梅的花瓣在阳光下显得格外娇艳,就像醉酒后的晚霞一样美丽。这里的“醉余霞脸”形象地表达了黄香梅的美丽和娇艳,同时也赋予了诗人的情感色彩。

最后,“大都风格尽飞琼”一句,诗人用“飞琼”来形容黄香梅的品格和气质,表达出诗人对黄香梅高尚品质的赞美之情。这里的“风格”和“飞琼”都是用来形容黄香梅的品质和气质,表达了诗人对黄香梅的高度评价和赞美。

总体来看,这首诗通过生动的语言和丰富的情感表达了诗人对黄香梅的喜爱和赞美之情,同时也表现了诗人的审美情趣和艺术追求。通过赏析这首诗,我们可以更好地了解黄香梅的美丽和独特之处,也更好地理解诗人对生活的热爱和追求。

现代文译文:

在满园春色中,黄香梅格外引人注目。它的美丽仿佛是从天而降,让人不禁驻足欣赏。它绽放在梅花旁边,更加显眼夺目。花瓣在阳光下显得格外娇艳,仿佛是醉酒后的晚霞一般。它的品格和气质也如飞琼一般高雅,让人不禁为之倾倒。总的来说,黄香梅的美不仅仅在于外表,更在于它内在的高尚品质和精神。我们应该像黄香梅一样,不仅外表美丽,更要内心高尚,追求真善美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号