登录

《阿莱斯乐的裁缝》现代莫小邪原文赏析、现代文翻译

[现代] 莫小邪

《阿莱斯乐的裁缝》原文

你象吃了兴奋剂一样

连夜忙于灯下

快交出来

你那把磨损的钥匙

拆掉生锈的锁

从此与快乐的关系

进入直接了当

粘在一起

起初你还觉得不好意思

但你是快乐的

你的手象一把剪刀

沿着曲线缓缓而下

直接就给她穿上旗袍

款式如同花样年华

你手艺精良

成全她在潜意识里

对卖弄的向往

而你对崇高之美

只发出了微弱抵抗

现代文赏析、翻译

《阿莱斯乐的裁缝》

莫小邪

你如吃了兴奋剂般, 连夜忙于灯下, 快交出来, 你那把磨损的钥匙。 拆掉生锈的锁, 从此与快乐的关系, 进入直接了当, 粘在一起。

起初你还觉得不好意思, 但你是快乐的。 你的手如一把剪刀, 沿着曲线缓缓而下, 直接就给她穿上旗袍, 款式如同花样年华。 你手艺精良, 成全她在潜意识里, 对卖弄的向往。 而你对崇高之美, 只发出了微弱抵抗。

你是阿莱斯乐的裁缝, 将美好的瞬间定格。 她的笑容在你的剪裁下, 绽放出无比的美丽。 你欣赏她的自然之美, 却不愿破坏这份和谐。 你是在隐喻生活中的某些时刻, 它如同艺术一样, 需要恰到好处的笔触与布局。 无论是天成的美景还是生活的美, 都是一种恩赐,一份优雅,让你有了感触她的细腻机会。 最终你能微弱的抵抗展示出来自己的无奈却内心的一种触动又让它像一个连续的时间停止一般的张力紧张的环境同时也把你上升到一个将冲突的主题都在创新的最后一首唯美的前提面前起到了使魅力落地充满了影响成为强势和谐的动力并有了再次碰撞机会的一笔落下之后瞬间的灵魂荡漾一般惊艳和短暂美感的愉悦在感觉与自我灵魂和内心理智对话的过程里反复对比欣赏相互独立而最终交融统一的状态你的心中将永恒存有她的美丽倩影而你在其美中安然享受和继续生活的每一个细节时刻这份经历如同丝绸一般柔滑贴心无比诱人如此将日常生活过成了艺术而又流连忘返而又被美与情感的涟漪陶醉的你即是幸福的也是聪明的…… 这首诗从某种意义上讲是一种心境的表达和个性的宣泄,而更重要的是在自我审视与观察生活的基础上对于审美经验的独到提炼与妙用。通过对于诗中主角形象的塑造和对于其行为的描绘,我们可以感受到诗人在面对生活的琐碎与美好时所展现出的细腻情感和独特视角。诗中的主角仿佛是一个勤劳、专注的裁缝,他用自己的手艺为他人打造美丽的旗袍,同时也为自己缝制了一份独特的快乐。这种快乐并非来自于物质的满足,而是来自于对于生活的热爱和对于美的追求。诗人在诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,使得诗歌的语言既富有诗意又具有视觉效果,让读者在阅读的过程中能够感受到诗人的情感和思考。同时,诗人在诗中也表达了自己对于崇高之美的微弱抵抗,这既是他对于美的独特理解,也是他对于生活和人性的深刻洞察。总的来说,《阿莱斯乐的裁缝》这首诗不仅展现了诗人的才华和审美观,更揭示了生活与人性的真谛,让人在欣赏诗歌的同时也能得到深刻的启示和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号