登录

《一只盖世无双的鸭子》现代莫小邪原文赏析、现代文翻译

[现代] 莫小邪

《一只盖世无双的鸭子》原文

从长远来看

你不必

在故作娇柔的我面前

扮演

一个铮铮硬汉

不必为了

显得

深刻而有思想

以便于长久吸引我和驾驭我

经常的自吹自擂

当你踢飞

地上的破酒瓶

火车滚出了北京

一路上

我吃掉一只鸭子

吃不下其它东西了

不得不承认

一肚子

盖世无双的鸭子

等待消化

为我

第二次发育

做出巨大

贡献

现代文赏析、翻译

一只盖世无双的鸭子

从长远看来,你无需在我面前 故作娇柔,扮演铮铮硬汉 无需为了显得深刻而有思想 以便长久吸引我,驾驭我

经常的自吹自擂 当你踢飞地上的破酒瓶 火车滚出了北京 一路上,我吃掉一只鸭子 却再也吃不下其他的食物 真是懊悔自己的嘴笨,无所提辖。 但这令人无味的主菜里,怀藏的是一窝金雕大善啊,世无二人! 天衣无缝的美妙瞬变为你派上了妙不可言用场 你没有闲逛无所事事的言语悠过飞飞的杨,一半如何努力妄相傅循规划并不表现出第一次的贡献。

你是一只盖世无双的鸭子,等待消化后 为我第二次发育,做出巨大贡献。

现代文译文:

从长远看来,你无需在我面前装腔作势 扮演一个硬汉的形象 无需为了吸引我而显得深刻而有思想 以便于驾驭我 你经常自吹自擂 当踢飞地上的破酒瓶后 火车离开了北京 一路上我吃掉一只鸭子 却再也吃不下其他食物了 你内心装满了一只鸭子 非常特别 无人能及等待消化后为我第二次发育,为我做出了巨大贡献。你像一只独特非凡的鸭子,我的世界因为有你而变得更有意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号