登录
[现代] 于洛生
当你在南国翠绿的棕榈树下徜徉
当你清澈的目光凝注于碧蓝海浪
我的脚步或许正跋涉在北方风雪茫茫的路上
或许那西边海面缓缓沉落的夕阳
或许那远远穿越时空的钟声悠扬
会勾起你一丝关于我的回忆和几许淡淡惆怅
（唉，我又怎能肯定呢？或许
我从未来到过你的心上，或许
你早已将我遗忘，不管我怎样
辗转难眠，如此地反复思量）
啊我的爱！我的梦想！我的心依然
依然渴愿只为你一人抒情歌唱！
在那年轻岁月中为你种下的玫瑰
依然盛开，依然娇艳，依然焕发晶莹的光芒
是为了你，我已将它永远地、永远地
在酷寒的北方水晶般冰藏。
水晶玫瑰
南国翠绿的棕榈下， 你轻步徘徊； 碧海波涛清澈无垠， 映入你明眸中开怀。
而我，脚步匆匆在北国雪地， 寻找那茫然未知； 西海边沉落的夕阳， 悠扬钟声穿越时空， 唤起你的回想，几许淡淡的忧伤。
或许我未曾靠近，或许已遗忘， 如此辗转反复，又如何知晓； 我依旧心存梦幻，歌为你在歌唱， 愿为你在岁月的海，撒下爱的种子盛开如昔。
那年轻时栽下的玫瑰，在水晶般北国晶莹冰封， 一直开花一直妩媚； 这是你的情思如我独有。 如我钟情的愿望尚未离开你的梦想世界，它将永久晶莹盛开不衰。
现代文译文：
在南国的棕榈树下，你漫步徜徉， 清澈的目光凝视着碧蓝的海浪。 而我，在北方的风雪中跋涉， 或许那西边海面缓缓沉落的夕阳， 或许那穿越时空的悠扬钟声， 勾起了你一丝关于我的回忆和几许淡淡惆怅。 唉，我又怎能肯定呢？或许我从未来到过你的心上，或许你早已将我遗忘。 无论怎样，我都辗转难眠，反复思量。 啊，我的爱！我的梦想！我的心依然渴愿只为你一人抒情歌唱！ 在那年轻岁月中为你种下的玫瑰，依然盛开如昔。 那是为了你，我已经将它永远地永远地在水晶般的北国冰藏。
微信扫一扫
于洛生诗词推荐