登录
[明] 汤显祖
醉拥骊驹赋别筵，宪臣今复典承宣。
位崇岳牧诸侯贵，地总扶舆两浙全。
紫气望连吴地迥，采毫题遍越山偏。
更怜八咏今犹昔，此日风流并可传。
明·汤显祖《送龚方伯之任浙省》诗是一首很有情谊和特色的诗，旨在赞美好友龚同知到任浙省。读这首诗，会立刻感到这位伟大的文学巨匠对我国历史文化和当代形势有着十分敏锐、透彻的观察力和深邃的洞悉力。我们沉浸在他卓越诗情、逸笔豪文所流淌出来的清澈优美的歌声之中。以下是我的现代文译文和赏析：
醉意朦胧中，你骑着马儿，我为你饯行。你这位宪臣，如今又担纲掌管一方承宣。你的地位崇高，如同五岳三湘之首，一州一郡之长，诸侯们无不敬重。你到浙江总揽大权，责任重大，使命光荣。那里土地辽阔，人才济济，两浙之地尽显繁荣。
你的政声，如同紫气东来，必将照耀吴地大地，而你执法如秋的威名也必将传遍四海。你的诗才横溢，将采得众山之翠，题咏浙中秀美山川。这风光秀丽的地方八咏楼今仍屹立着，其声名流芳千古。如今你我风流人物并举，定将使这座楼更加闻名遐迩。
这首诗的开头“醉拥骊驹赋别筵”一句，既表达了诗人对友人的依依惜别之情，又暗寓了对其即将赴任的赞美之意。“宪臣今复典承宣”一句，则表达了对龚同知官位的崇敬和对他的信任。“地总扶舆两浙全”一句，是对浙江繁荣富庶的赞颂。“更怜八咏今犹昔，此日风流并可传”两句更是赞美龚同知与自己都是当代风流人物，将会一同留下美好的历史佳话。
全诗表达了诗人对友人的深深祝福与期望之情，同时流露出他对祖国繁荣昌盛的无限热爱与赞美之情。在诗意之中，我们可以看到诗人深厚的历史文化底蕴和对社会现实的敏锐洞察力。他的诗歌充满激情和活力，将个人情感与社会理想完美融合在一起。这首诗也是汤显祖诗文代表作之一，具有很高的艺术价值。
微信扫一扫
汤显祖诗词推荐