登录
[明] 汤显祖
屏风叠里雁初回，滟滟湖天片月开。
紫柏去时春色老，可中还有到人来。
忽见缪仲淳二首其一
汤显祖
屏风叠里雁初回，滟滟湖天一片开。 紫柏去时春色老，谁知还有到人来。
译文：
大雁刚刚从屏风般的湖面上飞过，明镜般的水面顿时荡漾开了一圈圈涟漪。紫柏离开了这里，这里的景色也随着春色的老去而变得萧条，但是谁又能说，这里不会再有新的人来到呢？
赏析：
这首诗写作者见到久别又重逢的朋友缪仲淳时的心情。诗的前两句以景物来烘托气氛，水天一色，春来一片明净，给久别重逢的朋友带来欢愉。三、四句，写作者深信知己在人间自有救星，像自己这样衰颓的境遇还会有新的人来到，表明了作者相信知己的朋友会有人来救助的坚定信念。
这是一首很有特色的诗，作者以景起笔，由景及情，以景结情，情景交融。诗中“紫柏去时春色老”，用春色老概括了紫柏离开时的凄清气氛，为下面的重逢作了铺垫。“谁知还有到人来”一句反问，掷地有声。说明久居原地的自己也将会摆脱困境的坚信不疑，给人一种鼓舞的力量。由于有了前面的层层渲染，后面的表达也就能平中见奇。因此这首诗也是作者纯熟驾驭艺术语言的明证。
注：紫柏可能是作者汤显祖的一位故友的名字。
微信扫一扫
汤显祖诗词推荐