登录
[明] 汤显祖
金灯飒飒夜潮寒，楼观春阴海气残。
莫露乡心与离思，美人容易曲中弹。
原诗《广陵夜》虽无高妙的技法，但是全无做作之气。随性的意象经过古人的熏陶过滤，充满无尽文化内涵。“金灯飒飒夜潮寒，楼观春阴海气残”，流淌出的春潮化成华美的血肉进入美的体系之中。首句点出时令，“金灯”似指路灯，灯光在夜潮中显得飒飒有声。海风带来海上落日余辉，天色阴沉，显得寒气逼人。在这样环境中，诗人在哪里临海而望？只见“楼观”。而“楼观”之上又是什么样的景象呢？“春阴”与“海气”又显示出诗人的心情和环境的压抑感。诗的开头就将读者带入压抑的环境中，使人感到一股压抑的气氛。
“莫露乡心与离思，美人容易曲中弹。”诗人情绪的压抑感是不能避免的，但是又不能让人轻易流露出来。因为这是古代诗人的特点，也是古代知识分子的特点。在封建社会中，知识分子都有乡心和离愁，但是又不能轻易流露出来。所以作者便将这种情绪隐藏起来，不让人知道。同时他又想寻欢作乐，于是便弹琴唱歌。但是作者也明白，自己已经年老色衰，美人弹出的曲子已经没有多少感情了。
现代文译文如下：
夜幕降临，华灯初上，海潮呼啸而来，寒气逼人。楼台矗立在海边，面对着春阴和海气的残余景象。不要露出思乡之心和离别的愁绪，美人啊，你轻易地在曲中弹奏。
这首诗写出了诗人的内心世界，表达了他对人生的感慨和无奈。同时这首诗也表达了古代知识分子的特点，他们既有乡心和离愁，但又不能轻易流露出来。他们需要寻找自己的出路和安慰自己的方式。这也正是为什么他们在诗中寻求解脱和自我安慰的原因。尽管在当时的环境中诗人可能会感到无奈和痛苦，但这些情绪并不影响他们在文学上取得的成就和影响力。他们以自己独特的方式影响着一代又一代的人们，为后世留下宝贵的精神财富。
微信扫一扫
汤显祖诗词推荐