登录

《有友人怜予乏劝为黄山白岳之游》明汤显祖原文赏析、现代文翻译

[明] 汤显祖

《有友人怜予乏劝为黄山白岳之游》原文

欲识金银气,多从黄白游。

一生痴绝处,无梦到徽州。

现代文赏析、翻译

题目:《独立山巅看黄鹤,举杯逍遥览徽州》

夏日清晨,凉风微吹,明代文人汤显祖,心驰神往地沉浸在了无边的大地之诗。在此静寂又和谐的时刻,我们有机会回到明朝的静默山水间,理解那位洒脱却又洞察生活的文人笔下的忧欢离合。

生于这庸凡世事中的他,习惯游离在欲望的烟火气息和贫困生活间寻找答案,那个极具鲜明对比的就是白岳之行的洗涤心灵之旅。他渴望了解金银之气,却不愿被铜臭所困,他更愿意在黄白游中寻找生活的真谛。

“一生痴绝处,无梦到徽州。”这句诗,是他对生活的独特理解,也是他对自己的期许。痴绝处,是他的向往,是他的追求,是他的梦想。他希望自己的一生能有一次真正超越尘世的旅程,而不是困于物质的繁华梦境。而这样的旅程,是不应该去徽州的。徽州是一个被物质财富浸透的地方,那儿的繁华只会在繁华中失落真我。

这正是汤显祖的生活态度。他厌恶庸俗的物欲横流,渴望摆脱那些禁锢人心的枷锁,追求一种超越物质的精神自由。他希望能在黄山的雄奇、白岳的清幽中找到生活的真谛,找到心灵的归宿。

他向往的是黄山之巅的独立山巅,那里有他的理想,有他的追求,有他的梦想。他希望能在那里独自站立,看云卷云舒,看日出日落,看山川壮丽,看世间繁华。那是一个人的孤独,也是一种生活的享受。

“欲识金银气,多从黄白游。”这两句诗不仅是他对生活的独到见解,也是他对人生的自我期许。他的内心深处有着对生活的执着追求和对自然的深深敬仰。

因此,当他有机会时,他会劝勉那些怜惜他的人为他争取黄白之游的机会。在他的眼里,这不是简单的旅行,而是精神的提升和洗礼。在他的笔下,每一个字、每一句话都充满了他对生活的深深理解和对自由无限的渴望。

当我们重新解读这段古诗时,会发现其中充满了智慧、生活、艺术、以及对人生独特的见解和深深热爱。而这些都是通过汤显祖笔下的诗句,将那些原本被生活琐碎淹没的情感重新提炼出来,呈现在我们的眼前。这就是艺术的魅力,它可以超越时空的限制,让人们在千年之后还能感受到那深深的情感和哲理。

汤显祖在黄山的崇高和白岳的幽深之间寻找生命的意义,同时也以此启示我们:无论生活如何艰难,我们都应保持对生活的热爱和对自由的追求。因为只有在这样的追求中,我们才能找到真正的自我和生活的真谛。

总的来说,《有友人怜予乏劝为黄山白岳之游》这首诗让我们看到了汤显祖对生活的理解和对自由的渴望。他用他的诗笔为我们描绘了一幅幅生动的画面,让我们能够感受到他的情感和思考。这就是他的艺术魅力,也是我们阅读他的诗作时所感受到的深深的震撼和感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号