登录

《哭梅克生》明汤显祖原文赏析、现代文翻译

[明] 汤显祖

《哭梅克生》原文

眼里衡湘一个无,文情吞汉武吞胡。

锦衣跃马吾何泣,十载穷交在两都。

现代文赏析、翻译

《哭梅克生》是明代著名戏剧家汤显祖的一首诗,这首诗表达了对友人逝去的悲痛之情。以下是我对这首诗的赏析:

“眼里衡湘一个无,文情吞汉武吞胡。”这两句诗表达了诗人对友人梅克生才华的赞叹。诗人说,在文学的世界里,他已经看不到像梅克生那样才华横溢的人了。他的文采如同汉武帝、胡天子般的宏大,可以吞吐一切。这里的“吞汉武吞胡”是一种夸张的比喻,用以形容梅克生的文采气势磅礴,足以吞吐世间的一切。

“锦衣跃马吾何泣,十载穷交在两都。”锦衣跃马,是指梅克生身穿锦衣,骑着高头大马的形象,诗人面对此情此景,不禁泪流满面。这是对梅克生生前豪迈、潇洒生活的回忆。然而,这并不能减轻诗人此刻的悲痛之情。更重要的是,“十载穷交在两都”一句,表达了诗人对与梅克生共同度过的艰难岁月的怀念。他们曾经在京城中共同奋斗,经历了很多的挫折和困苦,但是他们始终坚守着自己的信念和理想,坚持自己的文化追求。这些都是他们宝贵的精神财富,也是诗人悲伤不已的原因。

汤显祖是中国明代著名戏剧家、文学家,“玉茗堂四大家”之一。他对文化传承和文化自信有非常深厚的情感,对友情和人性的认识也有自己独到的见解。《哭梅克生》这首诗就是他这种情感的体现。他通过这首诗表达了对友人逝去的悲痛之情,同时也表达了对友情、文化传承和人生价值的思考。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号