登录
[明] 汤显祖
汉壁蓝光远，秦关紫气深。
宝莲开华岳，仙树出咸林。
夕拜连封事，宸游费雅箴。
国家方有道，天地得无心。
震位迟佳气，西师急好音。
数灾山少木，厥贡土惟金。
渐觉风谣苦，长看日气祲。
茧丝抽欲老，仗马噤难任。
地大谁为政，天高汝作霖。
英奇才世出，虚薄病年侵。
愧见同门友，愁闻倚柱吟。
越中随奏计，朝下惬攀寻。
绣辔凌朝践，清尊薄夜斟。
赏新喧散帙，怀旧默沾襟。
自合王乔履，谁分子贱琴。
羁孤魂莽苍，朝集意萧森。
路尽求牵复，春多肯幸临。
子牟留魏阙，陶令去江浔。
报玖将遗佩，弹冠拟合簪。
桑榆如薄照，兰菊待分阴。
奉寄李苍门谏议并呈省院诸公二十韵
汤显祖
汉壁蓝光远，秦关紫气深。
宝莲开华岳，仙树出咸林。
唐室重文枢，穆如承庆云。
猗为台阁秀，霏为词赋君。
嗟余山野姿，才轻望霄垠。
拟涂万顷沂，跋水三千钧。
摧枉山木悲，伊戚蓬蒿心。
动心酬知已，朝露承高深。
倾贤陈瞽言，爰辟广听铦。
感君留雅唱，未愧屈逸篇。
林莺欣曙响，园桃眩朝暾。
和光司晨鸡，继韵飘曙篿。
但为山野姿，莫笑蓬蒿根。
赏析：这首诗是汤显祖寄给李苍门谏议以及在京大僚们的，诗中表达了自己欲报效朝廷的愿望。诗中描绘了山河的壮丽，颂扬了唐室重文的政策，倾诉了自己欲为国家出力的愿望。同时，也表达了自己对知己的感激和对仕途的忧虑。诗中用典较多，语言典雅庄重，体现了明代文人的特点。
译文：汉江边的石壁远看如蓝色宝石般闪耀，秦岭关隘处紫气深重。华岳之顶开放的宝莲，仙树从普通的树林中长出。晚上拜读连上封事的我，圣上巡游的费用贵重。国家现在政治清明，天地自然也有其规律。地震延误了好气，西边的大军传来好消息。各种灾害让山少树木，进贡的土产只有金子。渐渐感到民众的怨声载道，长看天气的晦暗不明。缫丝快要抽成老丝了，倚马的文辞还禁锢着难以施展。大地这么大谁来管理呢？你在天高皇帝远的地方却能发挥巨大的作用。杰出的人才随时都会出现，士人埋怨年岁渐渐老去。见到同门好友我感到惭愧，愁听那曹植的倚柱吟诗。我在越中跟着计吏考试，朝廷下令让咱们去游历访察。华贵的马驾车凌越朝堂践程，清澈的酒减少夜晚的斟酌。欣赏新事物时把它摆开，想起往事默默沾湿衣襟。自合像王子乔那样隐居修行，谁愿意像驺忌那样弹琴直谏？李苍门和我都是漂泊离群之人，早晨到官府聚集诉说愁情。道路走完还是希望能追随您的脚步一起报效国家，春天多时希望您肯临幸此处。子牟远离魏阙向往悠闲的居处，陶渊明离开江湖远离世俗尘事的地方。（我也希望能有您一样的君主）希望回报赠玖白的美玉、古人抛弃的手珠等物的感谢和名誉保留声誉复兴而你虽正一天天的走向迟暮之年但你的才华却有增无减功名未就却已年老力衰的自己真是愧对您啊！在桑榆这样将落未落的时光里我等待着您的到来希望您能给我带来一丝阳光！兰菊在等待您的呵护下茁壮成长！
整体赏析：这首诗表达了汤显祖对国家政事的关注和对知己的感激之情，同时也表达了自己欲为国家出力的愿望和对仕途的忧虑。诗中用典较多，语言典雅庄重，体现了明代文人的特点。同时，诗中也表达了自己对归隐悠闲生活的向往和对知己的依恋之情。最后一段表达了自己对知己的感激和依恋之情，同时也表达了自己对未来生活的期待和希望。整首诗情感真挚，语言朴实自然，是一首优秀的古代诗歌作品。
微信扫一扫
汤显祖诗词推荐