登录
[元] 丘处机
坚牢基址，清闲门户，生涯不比尘缘。幽旷大山，通明上士，逶迤仿效神仙。勤动向岩前。缓植桂栽松，药圃芝田。万仞高峰下，伴龟鹤，度流年。吾常志僻心颠。爱箪瓢淡溥，词翰嘲掀。幽洞小溪，开怀取兴，时成短句长篇。驰马胜花笺。任奋笔狂吟，走雾飞烟。放荡如如性。混终日，恣乾乾。
原文：坚牢基址，清闲门户，生涯不比尘缘。幽旷大山，通明上士，逶迤仿效神仙。勤动向岩前。缓植桂栽松，药圃芝田。万仞高峰下，伴龟鹤，度流年。吾常志僻心颠。爱箪瓢淡溥，词翰嘲掀。幽洞小溪，开怀取兴，时成短句长篇。驰马胜花笺。任奋笔狂吟，走雾飞烟。
译文：他的宅院深深，基石坚固，门户清闲，生活并不被尘世所累。宅院外是一片幽旷的大山，住着通明上士，他们隐逸在此，过着神仙般的生活。他们勤劳地在岩前活动，种下桂树松柏，药圃芝田，种植各种草药和灵芝。在万仞高峰下，他与龟鹤为伴，一同度过时光。他常常心性孤僻，喜欢简朴的生活，偶尔在幽洞小溪旁吟诗作赋，抒发情怀，有时还会即兴创作短篇或长篇诗作。他骑马疾驰，如同在飞花般地书写，笔走龙蛇，任文字如雾如烟般挥洒。
赏析：这首《望海潮 脱俗》表现了丘处机超然尘世的脱俗生活。从他的宅院环境到他的生活情趣，都展现出他与世无争、向往自然、追求简朴生活的态度。他与龟鹤为伴，过着神仙般的生活，同时又保持着自己的性格和爱好，善于在自然环境中寻找乐趣，并创作出许多优美的诗篇。这首词展现了丘处机超然尘世的形象，同时也表达了他对美好生活的向往和追求。
微信扫一扫
丘处机诗词推荐