登录

《贺圣朝·洞天深处》元丘处机原文赏析、现代文翻译

[元] 丘处机

《贺圣朝·洞天深处》原文

洞天深处,良朋高会,逸兴无边。上丹霄飞至,广寒宫悄,掷下金钱。灵虚晃辉,睡魔奔送,玉兔婵娟。坐忘机、观透本来真,任法界周旋。

现代文赏析、翻译

下面是根据原文提供的提供内容创作的一篇对元朝诗人丘处机作品《贺圣朝·洞天深处》的原创赏析文章,希望能帮您更好地理解和欣赏这首诗词。

深处的仙山幽境,朋友们欢聚一堂,一起感受生活的悠闲愉快。一种自在的无尽情愫从内心深处涌现,就像丹霄仙乐飘至,广寒宫的寂静也带给了我们一种独特的感觉,仿佛从天上的仙境扔下了一个钱币。灵虚之光闪烁,如同睡意在体内欢快地奔跑,玉兔在月宫般的境地轻盈地出现。在这种状态下,我们心无挂碍,洞察了世间万物的本质,任由法界在我们周围旋转。

译文:

在仙境深处的洞天里,我们的好朋友们欢聚一堂,共同享受着这份难得的逸兴。仿佛是上天的恩赐,那仙乐飘飘的丹霄从天而降,广寒宫的静谧也悄然降临,仿佛从天上的仙境扔下了一个钱币。灵虚的光辉闪烁,唤醒了沉睡的睡意,仿佛睡魔在欢快地奔送,而玉兔在月宫般的境地翩翩起舞。在这种美好的氛围中,我们心中的机巧、杂念都消散无踪,我们洞察了世间万物的本来面目,任由法界在我们周围旋转。

这首诗表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏,同时也表达了他对友情的珍视和对内心平静的追求。通过描绘洞天深处的仙境和朋友们欢聚一堂的场景,诗人展现了他对生活的独特理解和感悟,同时也表达了他对人生哲理的深刻思考。这首诗不仅具有艺术价值,也具有深刻的思想内涵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号