登录
[元] 丘处机
迎今送古,叹春花秋月,年年如约。物换星移人事改,多少翻腾沦落。家给千兵,官封一品,得也无依托。光阴如电,百年随手偷却。有幸悟入玄门,擘开疑网,撞透真欢乐。白玉壶中祥瑞罩,一粒神丹挥霍。月下风前,天长地久,自在乘鸾鹤。人间虚梦,不堪回首重作。
无俗念 乐道
迎古送今,春花秋月不停,年年如此。物换星移,人事变迁,多少繁华落尽。家财万贯,高官厚禄,却无依托。百年光阴如闪电,一晃而过。
幸得悟入玄门,解开疑团,找到真正的欢乐。身在白玉壶中,神丹在手,挥霍自如。月下风前,天长地久,自在乘鸾鹤。人间虚浮如梦,不堪回首。
丘处机这首《无俗念 乐道》词,以独特的视角,描绘了人生的无常和虚浮,表达了对玄门真义的领悟和追求。词中描绘了春花秋月、物换星移的景象,感叹人生如梦,繁华落尽。而最终,词人找到了真正的欢乐,身在白玉壶中,神丹在手,自在乘鸾鹤。
现代文译文如下:
人生如一场迎送古今的表演,春花秋月年年如此,这是自然的规律,也是岁月的约定。万物更迭,星辰移动,人事亦随之改变。多少人在此变迁中,多少繁华落尽,从鼎盛沦为衰落。
人们拥有丰富的物质财富,身居高官一品,然而真正的依托又在哪里呢?百年光阴如同电光石火,一闪即逝。
幸而有幸领悟到人生的真谛,摆脱了疑虑和困扰。于是我感到真正的欢乐,犹如身在白玉壶中,手握神丹妙药,自如挥霍。在月光下、风声中,我感到天长地久,自在如飞鸾鹤鹏。
人世间的繁华富贵如梦一般虚幻,难以回想难以再次投入其中。这就是丘处机《无俗念 乐道》所表达的人生观和价值观。它提醒我们要珍惜当下,把握住每一个真实的瞬间;要追求内心的欢乐和真正的依托;要超越世俗的束缚和困扰,走向自由和真实的人生之路。