登录

《水龙吟·洞天春色盈盈》元丘处机原文赏析、现代文翻译

[元] 丘处机

《水龙吟·洞天春色盈盈》原文

洞天春色盈盈,乱山秀出千堆锦。云收雨敛,晓晴烟淡,碧空横枕。高卧怡怡,顿开怀抱,释迷忘寝。看仙花瑞草,迎风照日,腾光彩,异凡品。欢庆时丰岁稔。万邦宁、百邪俱禁。太平国里,长安陌上,纵横有甚。大道无疑,傍门斜径,不须详审。是从来浩劫,神仙过路,但曾经恁。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

水龙吟·洞天春色盈盈

丘处机在他的诗中描绘了一个洞天福地,春色盈盈,乱山秀丽,千堆锦绣。他通过描绘自然美景,表达了对祖国大好河山的热爱,同时也寄托了对太平盛世的祝愿。

洞天春色盈盈,这是对春天的赞美,对自然的敬畏。洞天福地,是一个神秘而美好的地方,被春天的色彩充盈着,给人一种宁静而祥和的感觉。乱山秀出千堆锦,这里的乱山,不再是压抑和困苦的象征,而是如千堆锦绣般美丽,引人入胜。

云收雨敛,晓晴烟淡,碧空横枕。这里描绘的是一幅雨后初晴的景象,云收雨敛,天空如同横卧的枕头,碧空如洗,清新淡雅。高卧怡怡,顿开怀抱,释迷忘寝。这几句表现了作者心情的豁然开朗,沉浸在美丽的大自然中,忘记了一切烦忧。

再看仙花瑞草,它们在风中摇曳,日光照射下,更显得五彩斑斓,这是对生活富饶和平安定的向往和祝愿。

总的来说,这首诗描绘了一幅太平盛世的景象,通过对自然美景的赞美,表达了对祖国大好河山的热爱,同时也寄托了对太平盛世的祝愿。这是一种深深的情感寄托,是对美好生活的向往和追求。

希望这个答案您能满意!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号