登录
[元] 丘处机
云收雨霁。露出青峰寒骨势。野静天空。岌岌高横碧落中。南溪无景。与尔炎天销日永。永日题诗。不赋闲愁只赋伊。
原创赏析：
丘处机这首《金莲出玉花 青峰》以生动流畅的诗句描绘了山峰在云收雨霁时的秀美景色，令人感叹大自然鬼斧神工般的壮丽。诗中的“青峰”，借代自然山峰的峻峭挺拔，如同一个矗立在天地间的巨人，傲视着世间的风云变幻。
“野静天空。岌岌高横碧落中。”这两句诗，将青峰的高耸入云，横跨碧落，气势磅礴的景象展现得淋漓尽致。这里，“野静”与“天空”相互呼应，给人一种开阔、空旷的感觉，使人仿佛置身于广袤的天地之间。而“岌岌”一词，则生动地描绘出青峰的高耸之势，使人对青峰的巍峨壮观留下深刻印象。
现代文译文：
在雨过天晴之后，青翠的山峰显露出它的气势。在静谧的原野上，天空高远，青峰高耸在碧落之中。在南边的溪流上，我找不到能与这美景相媲美的景色，只有炎热的夏日里，才能消磨这漫长的时光。在这漫长的时光里，我吟诗作赋，不是为了闲愁，而是为了寻找生活的美好。
微信扫一扫
丘处机诗词推荐